Arrivo con il J-1 Visa: l’ingresso negli USA e le comunicazioni allo sponsor

Cosa succede quando arrivi con un J-1 Visa?

L’ingresso negli USA con un J-1 Visa e ciò che comunichi poi al tuo sponsor, prima il tuo arrivo, poi ogni cambio di indirizzo, telefono, email o sede dell’attività.

Verifica se possiamo fare il tuo J-⁠1 Visa

L’ingresso negli USA

Puoi essere ammesso negli USA fino a 30 giorni prima della data di inizio del programma indicata sul tuo DS-2019. Lo stesso vale per il coniuge e i figli non sposati sotto i 21 anni con il Visto J-2. Ognuno di voi presenta un DS-2019 rilasciato a proprio nome.

Al punto d’ingresso presenti passaporto, visto e DS-2019. La decisione sulla tua ammissione spetta a un funzionario della US Customs and Border Protection (CBP).

Se per te vale la Tassa SEVIS, serve la prova del pagamento prima che vengano concessi il visto o l’ammissione. Di solito è possibile verificare il pagamento elet­tro­ni­ca­mente. Lo Student and Exchange Visitor Program (SEVP) consiglia di conservare una copia della ricevuta.

Fonte: 8 CFR § 214.2(j): Exchange visitors · J-⁠1 Visa: Common Questions (US Department of State) · Exchange Visitor Visa (US Department of State) · ICE SEVP: I-⁠901 SEVIS Fee Frequently Asked Questions

Il tuo record I-94

Un partecipante J-1 Visa viene ammesso per la durata del programma, fino alla data di fine indicata sul DS-2019 e per al massimo quattro anni. I 30 giorni dopo la data di fine del programma per la tua partenza risultano dal tuo modulo I-94 di arrivo e partenza (arrival/departure record), vedi Periodo di tolleranza.

L’I-94 è elettronico. Puoi consultarlo online e stamparlo dal sito I-94 della CBP, per esempio quando devi dimostrare il tuo status a un datore di lavoro o a un ente pubblico.

Fonte: 8 CFR § 214.2(j): Exchange visitors · CBP: Arrival/Departure Forms: I-⁠94

Comunicare il tuo arrivo

Lo sponsor deve spiegarti, prima della partenza, come segnalare il tuo arrivo allo sponsor e alla sede del programma dopo l’ingresso negli USA. Questo vale anche per i tuoi familiari J-2.

La tua parte­ci­pa­zione viene poi convalidata dallo sponsor in SEVIS. Il tuo record passa da «Initial» ad «Active», e lo sponsor registra il tuo indirizzo negli USA e la sede dell’attività. Per i programmi di 30 giorni o più, questo deve avvenire entro 30 giorni dalla data di inizio del programma. I record J-2 vengono convalidati insieme al tuo.

Lo sponsor è inoltre tenuto a offrire un orientamento e a registrare la tua parte­ci­pa­zione. L’orientamento tratta, tra l’altro, la vita negli USA, l’assistenza sanitaria e l’assicurazione, il tuo programma con eventuali compensi e trattenute, le regole dello sponsor e come contattare il responsible officer.

Fonte: 22 CFR § 62.10: Program admi­ni­stra­tion · 22 CFR § 62.13: Notification requirements

Chi comunica cosa, e quando

Fonte: 22 CFR § 62.10: Program admi­ni­stra­tion · 22 CFR § 62.13: Notification requirements

Domande frequenti

Cosa succede se arrivo dopo la data di inizio del programma?

Quando convalida il tuo record SEVIS, lo sponsor può modificare la data di inizio del programma. Un record non convalidato entro 30 giorni dalla data di inizio del programma passa auto­ma­ti­ca­mente a «Invalid» o «No Show».

Fonte: 22 CFR § 62.13: Notification requirements

All’aeroporto ricevo un I-94 cartaceo?

Di regola no. La CBP registra il tuo arrivo per via elettronica. Puoi stampare tu stesso il tuo I-94 dal sito I-94 della CBP con «Get Most Recent I-94». Durante il controllo si può richiedere un modulo cartaceo.

Fonte: CBP: Arrival/Departure Forms: I-⁠94

Devo comunicare un trasloco all’interno degli USA?

Sì. Un nuovo indirizzo negli USA, numero di telefono o indirizzo email va comunicato al tuo sponsor entro dieci giorni di calendario. Lo sponsor lo inserisce in SEVIS entro dieci giorni lavorativi.

Fonte: 22 CFR § 62.10: Program admi­ni­stra­tion

I miei familiari J-2 devono essere convalidati separatamente?

No. I loro record SEVIS vengono convalidati auto­ma­ti­ca­mente insieme al tuo. Alla frontiera, ognuno di loro presenta il proprio DS-2019.

Fonte: 22 CFR § 62.13: Notification requirements · 8 CFR § 214.2(j): Exchange visitors

In sintesi

Puoi entrare fino a 30 giorni prima dell’inizio del programma, con passaporto, visto e DS-2019. Una volta arrivato, lo comunichi allo sponsor seguendo le sue istruzioni, lo sponsor convalida il tuo record SEVIS, e ogni cambio di indirizzo, telefono, email o sede dell’attività va comunicato allo sponsor entro dieci giorni.

Termini correlati

• 
  DS-2019Il Certificate of Eligibility rilasciato dal tuo sponsor J-⁠1 Visa. Ti serve per chiedere il visto.
  vedi
• 
  SEVISLa banca dati del governo americano che contiene i dati dei titolari di visti F, M e J e delle loro famiglie.
  vedi
• 
  Sponsor J-1 VisaUn’orga­niz­za­zione designata dal Dipartimento di Stato americano per gestire programmi di scambio J-⁠1 Visa. Ogni partecipante J-⁠1 Visa ne ha bisogno.
  vedi
• 
  Periodo di tolleranzaI 30 giorni dopo la fine del tuo programma J-⁠1 Visa per preparare la partenza dagli USA.
  vedi
• 
  Tempistica J-1 VisaL’ordine delle tappe dalla verifica dei requisiti fino al tuo arrivo negli USA, e cosa decide quanto tempo ci vuole.
  vedi
• 
  Scadenza del visto e viaggiCosa succede se il timbro del tuo J-⁠1 Visa scade mentre il programma è ancora in corso, e cosa significa per i viaggi all’estero.
  vedi

Fonti

1. 8 CFR § 214.2(j): Exchange visitors
2. J-⁠1 Visa: Common Questions (US Department of State)
3. Exchange Visitor Visa (US Department of State)
4. ICE SEVP: I-⁠901 SEVIS Fee Frequently Asked Questions
5. CBP: Arrival/Departure Forms: I-⁠94
6. 22 CFR § 62.10: Program admi­ni­stra­tion
7. 22 CFR § 62.13: Notification requirements